श्रीमद्भगवद्गीता - ॥१-७॥

अध्याय पहिला: अर्जुनविषादयोगः अस्माकं तु विशिष्टा ये तान्निबोध द्विजोत्तम । नायका मम सैन्यस्य संज्ञार्थं तान्ब्रवीमि ते ॥७॥ हे ब्राह्मणश्रेष्ठ, कृपया आपल्यातील जे महत्त्वाचे आहेत आपल्या माहितीसाठी मी आपल्याला सैन्याच्या सेनापती बद्दल सांगतो. भावार्थः मागील श्लोक पुढील श्लोक

। श्रीमद्भगवद्गीता । ॥१-४, १-५, १-६॥

अध्याय पहिला: अर्जुनविषादयोगः

अत्र शूरा महेष्वासा भीमार्जुनसमा युधि ।
युयुधानो विराटश्च द्रुपदश्च महारथः ॥४॥
धृष्टकेतुश्चेकितानः काशिराजश्च वीर्यवान् ।
पुरुजित्कुन्तिभोजश्च शैब्यश्च नरपुंगवः ॥५॥
युधामन्युश्च विक्रान्त उत्तमौजाश्च वीर्यवान् ।
सौभद्रो द्रौपदेयाश्च सर्व एव महारथाः ॥६॥

    • अत्र - येथे
    • महेष्वासाः - मोठीमोठी धनुष्ये धारण केलेले
    • च - आणि
    • युधि - युद्धात
    • भीमार्जुनसमाः - भीम व अर्जुन याप्रमाणे असणारे
    • शूराः - शूर-वीर
    • युयुधानः - सात्यकी
    • विराटः - विराट
    • महारथः - महारथी
    • द्रुपदः - द्रुपद
    • धृष्टकेतुः - धृष्टकेतू
    • चेकितानः- चेकितान
    • वीर्यवान्‌ - बलवान
    • काशिराजः - काशिराज
    • पुरुजित्‌ - पुरुजित
    • कुन्तिभोजः - कुन्तिभोज
    • नरपुङ्गवः - नरश्रेष्ठ
    • शैब्यः - शैब्य
    • विक्रान्तः - पराक्रमी
    • युधामन्युः - युधामन्यू
    • वीर्यवान्‌ - शक्तिमान
    • उत्तमौजाः - उत्तमौजा
    • सौभद्रः - सुभद्रेचा पुत्र
    • द्रौपदेयाः - द्रौपदीचे पाच पुत्र
    • सर्व एव - हे सर्वच
    • महारथाः - महारथी
 
या सैन्यात मोठीमोठी धनुष्ये घेतलेले भीम, अर्जुन यांसारखे शूरवीर, सात्यकी, विराट, महारथी द्रुपद ॥४॥
धृष्टकेतू, चेकितान, बलवान काशिराज, पुरुजित, कुंतिभोज, नरश्रेष्ठ शैब्य ॥५॥
पराक्रमी युधामन्यू, शक्तिमान उत्तमौजा, सुभद्रापुत्र अभिमन्यू आणि द्रौपदीचे पाच पुत्र हे सर्वच महारथी आहेत ॥६॥

भावार्थः

या ब्लॉगवरील लोकप्रिय पोस्ट

रामरक्षा स्तोत्र

। श्रीमद्भगवद्गीता । ॥१-१॥